注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

川渝

 
 
 

日志

 
 
关于我

我于1969年参军到徐州,1985年1月从吉林离开68军,希望能找到在军直通信一连、通信营、指挥连的战友和68军相识的战友。

网易考拉推荐

古典诗文名篇诗意赏析(161)  

2014-08-18 13:51:44|  分类: 古典诗文赏析 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

资料/网络---------收集整理/川渝

池上

唐 白居易


小娃撑小艇,偷采白莲回

不解藏踪迹,浮萍一道开

古典诗文名篇诗意赏析(161) - 川渝 - 川渝

[作者简介]

 白居易(772--846) 唐代大诗人。字乐天,晚年号香山居士。其先太原(今属 山西)

人,后迁居下邽(今陕西渭南东北)。

 白居易出身于仕宦之家,高祖、曾祖、祖父俱为官,父亲为朝奉大夫、襄州别驾、大理少

卿,累赠刑部尚书右仆射。因其祖、父俱在河南作官,所以居家河南。白居易于唐代宗大历

七年(公元772年)正月二十日生干河南新郑县东郭宅。武宗会昌六年(846年)八月卒于洛

阳,享年75岁。

[注释]

 ①撑(chēng)小艇,用竹篙抵住水底使小船行进。

 ②莲:诗中指白荷花结的莲蓬。

 ③解:明白,懂得。踪迹:行动所留下的痕迹。

 ④浮萍:一种浮生在水面的植物。

[译文]

 一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了

一条船儿划过的痕迹。

[赏析]

 池塘中一个个大莲蓬,新鲜清香,多么诱人啊!一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又

赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自以为谁都不知道;可是小船驶过,

水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线,这下子泄露了他的秘密。

 这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,

到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富

有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

 

--------------------------------------

 

 

  评论这张
 
阅读(58)| 评论(57)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017